Standardising the colours of mobile waste and recycling containers